商務職場轉化宣教 Marketplace and Development Enterprises (MDE's)

www.send.org/mde/

對基督徒來說，商務宣教(MDE's)是一個合法的管道來分享福音，並藉此在商業領域裡活出彰顯基督徒的信心。這個管道與傳統的宣教模式是密切合作，因為這為基督徒專業人士取得機會進入許多傳統宣教士被拒絕的國家或族群。基督徒商人提供有價值的產品或服務，在當地製造就業機會並為基督外展去接觸人群。

商務宣教 (MDE)

商務宣教(MDE)是在工作職場中，透過手所做的工，來改變工作 :*

• 在工作職場中的宣教 - 向同事及客戶直接為主作見證的機會。
• 透過手所做的來宣教 - 工作本身藉著主自己的命定，就是神聖，有其內在價值。
• 改變工作文化的宣教 - 致力投入所在企業的策略、執行與架構，來產生救贖性的轉化。

*引申自Ken Eldred作著, The Integrated Life ("完全的生命")。

商務宣教(MDE)的種類:

透過商務來宣教皆有共同的目的，例如分享福音、在市場所及之處以基督徒生活作為模範產生影響力並建立教會。這些目標主要是透過三種主要模式來達成：

• 透過「經營永續及有盈利的企業來(Business as Mission, BAM) 提供有價值的產品或服務」來進行商務宣教。基督徒商人因秉持符合聖經的原則、與拓展神國國度的異象來經商，使他們的行事為人具體見證什麼是基督徒生活，並且掌握機會建立教會。從事商務宣教，可以藉此和客戶、職員、供應商及政府官員等不同領域的人們建立關係跟連結。
• 帶職宣教 ，可使用商務專業於當地取得被認可的工作(Tentmaking) ，藉此被社群接納並因此有機會分享福音及建立教會。帶職宣教是成為雇員，有可能是所在職場唯一的基督徒，他們的工作可與雇主、同事及客戶建立關係跟連結。
• 商務投資有助於當地經濟及社會的發展(Development)，透過商業開發、中小企業貸款、專業技術諮詢與訓練、醫療照護、及社區發展來符合宣教地區的需求。透過商務投資，可以有機會與客戶、社區領袖、同事及政府官員產生連結與建立關係。

SEND Romania 羅馬尼亞

羅馬尼亞   www.send.org/romania                                                                                              SEND works in Romania has begun not a long time ago. Missionaries will partner with another mission organization and romanian church planters to establish churches in the south. The team is in need of more missionaries who are called to church planting, able to work with a diverse team, and committed to learning the language and adapting to the culture. After the fall of communism, Romania experienced a spiritual revival. The work of local churches and foreign missionaries doubled the number of evangelical churches in one decade.But most of those churches were in the north and the south remains virtually unreached. Southern believers, though small in number, are committed to spreading the gospel and have asked SEND for help.

SEND Bible Study Leader 查經領導者

Most missionaries lead small, infomral, evnagelistic Bible studies. The leader may need to create the study straight from scripture and personal research.It's hard work but it's incredibly rewarding. 

Since many who come aren't believers and know nothing about the Bible, they have hard quesitons. They may dump their life problems out onto the table. They want real answers and real help. If God's Word is the foundation for life, studying the Bible is absolutely necessary to changed lives. The study leader won't have all the answers but God will use His Word to heal and restore the most broken people. 

Bible studies are the building block for new churches. When people come to faith in Christ and study scripture, they want to gather with others who also believe. Bible studies grow into congregations, and a church is born. As believers are mentored, they too can start Bible studies that reach out to others who are curious, hurting, and looking for answers.
www.send.org/global-worker

SEND Russia West and Siberia 西俄羅斯 - 西伯利亞

俄羅斯-西部 Russia-Western

SEND的教會植堂小組在俄羅斯的幾個地區服事，全都致力於動員神的子民、向福音未得之民傳福音、並建立有再生能力的教會......。

動員神的子民

  SEND致力裝備俄羅斯的地方教會，使之能夠帶領萬邦成為神的門徒、使神的榮耀臨到萬族、並為神普世的計畫而服事。

向福音未得之民傳福音

  俄羅斯有大片未得之民地區、社會領域和90個族裔群體，其中並沒有教會建立。SEND與俄羅斯教會合作，在未得之民聚集與藏傳佛教徒及其他不同的族裔群體地區建立教會。

  我們的目標也是要幫助俄羅斯教會將觸角伸向社會那些還沒有福音見證的領域。

建立有再生能力的教會

  SEND Russia與地方教會與領袖們合作，裝備、訓練，並鼓勵他們朝有效的外展事工和門徒訓練發展。

SEND Russia未來五年的目標：

l提供神學訓練給教會領袖。

l在幾個福音未得之民當中部署新的事

 工團隊。

l提供信徒教會植堂與跨文化事工的裝

  備。

l透過營會事工向青少年傳福音。

l訓練信徒成為門徒並強化家庭。

l透過教英語來傳福音。

• 在YouTube上一起看在現在的俄羅斯如和傳福音

• 一起訂俄羅斯DVD  我們的俄羅斯信息圖

SEND HOPE 穆斯林宣教事工

Muslim Ministry

一百年前，伊斯蘭世界只佔世界人口的10％，時至今日，這個比例已升至22％，而且還持續在成長中。有80％的穆斯林住在中東地區之外，世界各地隨處都有接觸到穆斯林的機會，而上帝正在其中工作－過去40年來歸信基督的穆斯林，比過去1400年還多。

如果將近15億的穆斯林從來沒有聽過福音，他們如何能回應福音呢？要是他們對聖經的見解是扭曲的，並且認為西方世界的一切就等於基督徒，那又如何呢？教會必須站出來，用溫柔、愛心與憐憫將真理解釋清楚。教會有必要差派最有見證的基督徒，親身住在穆斯林當中。

SEND的同工用親切與尊敬的態度將穆斯林信徒帶到基督的面前。我們與東南亞、中亞、中東甚至歐洲的穆斯林團體一起合作。

動員神的子民

在伊斯蘭世界中，你可以成為最好的穆斯林卻不一定會上天堂，因為神會改變祂的心意。這是伊斯蘭信仰中，阿拉的性格屬性，與聖經中上帝的性格屬性是完全互相牴觸的。許多穆斯林居住在中東地區之外，雖然在文化中充滿濃厚的伊斯蘭色彩，然而他們並沒有嚴格遵守伊斯蘭教規，他們所代表的是所有的階層與無法估計數目的各種族群。

進入福音未達之族群

穆斯林是社會性很強的族群，人們必須進入他們的社交圈中，才能接觸到他們。他們尊敬聖經，但經常不知道自己的聖經內容是甚麼。向他們傳福音要以愛與同理心來表達，這樣才能切中他們內心迫切的需求。

建立有再生力的教會

國際差傳協會未來五年的穆斯林宣教事工將要：

※    在歐洲及亞洲地區，以穆斯林所熟悉的語言，嘗試向他們傳遞與他們的文化相關的聖經故事訊息。

※    以融入當地文化與環境的方式來裝備領袖。

特殊創啟事工

隱密的服事工：希望團隊工程

幾個世紀以來，東南亞的穆斯林已經非常接近福音了，然而他們只對那些能夠滿足他們迫切需求的傳道者保持開放。希望團隊滿足他們的需求，創造出一個信任的基礎來向他們分享神盼望的信息。希望團隊透過大學的家教計畫、婦女掃盲計畫與各種謀生專案來滿足社區的需求。

大學領導團承認這個計畫是一個極大的成功，並且已經大開門戶，歡迎更大範圍擴張這個事工。品格營與婦女掃盲計畫也受到各社區溫暖的感謝。【最難接觸的村落】領袖們藉由在教育農場學習到可持續發展的農業技術，經驗到神的愛。

希望團隊渴望發展它的事工，他們計畫要修理因泥流所造成的破壞，汰換家教中心已不堪使用的電腦設備，遷移並改建一座新的英語訓練中心，開闢新的地區以及開始新的事工。所需經費約$392,900美元。

Link: http://www.send.org/muslim/

    http://www.send.org/info/team-hope-expansion/

祈求上帝從全世界各穆斯林族群中，興起基督的跟隨者來。

國際差傳協會 台灣區 40671 台 中市昌平路二段 31 巷 12 號 Tel: 04-2422- 0725 / Fax: 04-2422-2464 Email: SENDTW@ms16.hinet.net

September 2013 Intercede & SEND Chinese Prayerletter

附上SEND全球的代禱信(英文及中文繁體、簡體)。

願 神豐豐富富地祝福您!

你也可以連結至此讀我們的代禱信

http://tscprayer.blogspot.tw/

http://www.send.org/pray/prayer-calendar-chinese/

2013年國際差傳協會(SEND International) 台灣區差傳部 - 短宣報導

親愛的代禱勇士們平安！

12月份是紀念及感謝我們慈愛的神與主耶穌基督恩典的季節，感謝您一直持續的以禱告與奉獻來支持我們的事工！願 神豐豐富富地祝福您!

回顧2013年，我們有許多值得感謝的事：有3對短宣隊從台灣前往日本及大陸四川，並帶回來很令人感動與激勵人心的見證，您可以連結至此閱讀：

2013日本短宣報導 http://tscstm.blogspot.tw/2013/11/2013.html

2013大陸四川短宣報導 http://tscstm.blogspot.tw/2013/11/2013_28.html

願這些見證激勵你我的心，使我們為著神的國度更加大發熱心，將福音傳給更多渴慕真理與靈裡自由的靈魂!

國際差傳協會(SEND International) 台灣區差傳部敬上

使命宣言:動員神的子民   進入福音未達之處   建立有再生力的教會

PS若您不想再接到此代禱信請讓我知道 謝謝

SEND Teaching English 教英文

Give a gift and meet a need. Speaking English is a gift that many missionaries bring with them. In almost every country where SEND missionaries work, English is a highly desired commodity. A good grasp of English often opens doors to higher education and better paid  jobs.                                                                                                  Go Prepared.There are various levels of English teaching. University level and teacher training programs generally require a TESOL degree or TESOL certification.English teaching as part of church plnating team or evangelsitic outreach may not require a degree, but TESOL training is very helpful. Teaching informal English camps can be done by almost anyone who is a native speaker of English.                                                                                                   Know the Goal. Remember that English is not the end goal. Neighbors and contacts who might never be interested in spiritual discussions will come to English class. Relationships become personal friendships. Conversations will go deep very quickly as you and your students explore the meaning of words and language. English opens doors for the gospel and missionaries get to walk through those doors. http://www.send.org/partner/global-worker-initiative/