國 際差傳協會2012年09月Intercede&SEND禱告信

1.      西班牙- Sigüenza  Kevin & Joanne Wood. 本月重新開始新一季的社區外展課程，包括 英語、西班牙課程、運動課程以及青少年俱樂部。這些活動大都在非常擁擠的一樓店面舉行，求主引導他們可以買下一個較大的空間。

2.      泰國  資源團隊. 我們團隊總共4位將在泰國訓練行政人員、校長以及英文老師。他們分別來自於三個不同的省份。我們預計會有150位出席。請為有好的出席率以及好的教學技巧幫助學生學習，更重要是有機會向他們分享耶穌的愛。

3.      匈牙利 布達佩斯 Larry & Nancy Milks. 從9月3-5日Larry將在烏克蘭的敖得薩市協助一些宣教士家庭子女教育上的需要。請為這些家庭代禱，他們將受到激勵及支持得以讓他們福音工作所付出的努力以及教會建立事工能持續。

4.      斯洛維尼亞團隊-普圖伊. 在漫長的暑假後，今天是我們第一次的查經課程，請為所有成員能準時出現禱告；另外，兒童俱樂部有即將於本月開始，求主幫助所有學童可以順利出席並帶著一顆渴慕的心來尋求主。

5.      東亞 差傳部. 香港SEND差傳之友將於10底開始聚會。這是我們有史以來第一次舉辦這樣的聚會。會中除了彼此分享、勉勵、交通以外也將招募新宣教士。請為這些收到邀請的弟兄姐妹今天將出席這次的聚會，並願意堅定委身宣教，開始宣教士申請的程序。

6.      烏克蘭-基輔 Rick Perhai. 我正在基輔神學院教授約翰福音書第二個課程，請代禱，透過這兩個禮拜的課程學生和我都能被激勵活出以基督為中心的生命。

7.      斯洛維尼亞團隊-普圖伊. Jan &Robin Pocklington. 這對資深的宣教士夫妻來到普圖伊來關懷我們團隊。請為我們有美好的團契及交通代禱。當我們聚集在一起談論有關神在普圖伊的工作時，我們將得著激勵，也反思以及回饋所做過的事工以及訂定事工策略。

8.      美國 Phil Baur. 請為我們發展部主任Scott Strauss禱告。他將帶一個團隊到日本考查SEND在日本東北海嘯受創地區的事工以及在奧多摩聖經山莊營地事工。

9.      國際部 Judy Severns. 來自於各個差會機構的宣子教育人員將聚集在一起學習如何為來自於北美以外地區的宣教士家庭提供更好的關顧。請為他們有美好的分享以及學習，如此能更敏銳了解宣教士子女教育的需要。

10.  加拿大Rob Magwood. 今明兩天SEND加拿大區同工將聚集在一起討論我們年度計劃。請為我們團隊合作效率代禱。

11.  俄羅斯‧莫斯科 Phil & Brenda Bray. 依照傳統本月是俄羅斯慶祝豐收的月份，感謝讚美主！我們不僅經歷的主豐盛的祝福-豐收的水果與蔬菜，也看見了主奇妙的作為-許多人因而歸向祂。請持續為得救的靈魂增加禱告。

12.  烏克蘭-基輔 Jerry Benge. 求主幫助我在教授「教牧學」時知道如何來激勵學生成為看重神話語的牧者，他們將願意分享他們的事工、牧養他的羊群以及栽培領袖協助牧養事工。

13.  SEND U Ken Guenther. 今明兩天Dave Wood和我要在總部辦公室(密西根州法明頓市)帶領另一個訓練課程。請為這些來自國際辦公室、美國辦公室、加拿大辦公室的同工的學習，以及能將這次所學的技巧應用在事工上。

14.  日本-所沢市Jonathan & Chieko Reasoner. 9月16-17日將是Grace 教會的秋季營會。藉由這個營會讓彼此有更深的認識靈命成長。請為我們有智慧關懷信徒以及有果效地向新朋友傳福音。

15.  SEND北區. 請為我們生活在北區原住民村落的宣教士代禱。當他們為即將來臨的冬季預備狩獵食物，請為他們的安全以及有足夠的存糧代禱。

16.  西班牙-瓜達拉哈拉市Gerrie & Anneth Castillo. 明年初，我們將返國述職。祈求有智慧為述職準備：訓練和裝備教會的領袖，教會的會友做神的事工，以及完成教會的事工。

17.  日本-川崎Jim & Angela May. 你們要讚美耶和華，J.先生希望在鷺沼教會受洗。他忠心地參加教會禮拜的並有感人的見證，但他的妻子還不信基督，並擔心他的浸禮會影響他們的墓地的計劃。求神打開她的心。

18.  烏克蘭-克列緬丘格 Greg Wilton. 求神今年供應Jayne Russell和我有一位新的翻譯。希望他/她是一位願意服事主的，具有良好的英文能力，以及喜愛學生及研究的。請為我們的團隊祈求智慧安排英語教學課程和有一顆熱切願意向人傳福音的心。

19.  日本. 我們新的宣教士正在募集他們的宣教經費。請為他們代禱，他們分別是Janet Hughen, Karen Johnson, Nathan and Maryah Woerner,  Stacy Lovett, David and Tomo Robison, Karl Friesen,  Kevin Cochrane, 以及  Chris Kingyens。

20.  克羅埃西亞-扎格雷布Steve & Jenny Meeker. 請為克羅埃西亞兒童學校上課的安全和好的學習禱告。他們在9月將來到我們的學校DPB House來參加探索團隊建立活動。

21.  烏克蘭-基輔 Gardner & Rebecca Kerin. 最近，我們從烏蘭烏德搬到基輔。祈求神給予我們方向，幫助我們評估如何處在基輔未得之民中開拓教會。此外，祈求我們的三個孩子適應新學校代禱，他們將開始基輔基督教學校上課，以及我們的傢俱都能順利通過海關。

22.  保加利亞Scot & Robin Ullrich. 祈求神的保護，明確的溝通，明辨力，當我們與來訪的美國牧師談論神如何使用他們的教會與羅姆人（吉卜賽人）合作成為未來的夥伴。從最近的地震以來，有兩個團體已經開始每週查經。

23.  波蘭Mitch Misak. 求主使我繼續以信心倚靠祂，每天都活在神的話語中。禱告神興起禱告的伙伴以及供應宣教經費的需要。 若主願意，12月底之前這欠缺39％經費能募足並加入波蘭的團隊隊。

24.  東亞. 本週有一團隊到西部探訪未得之民的族群。請為帶領導的人禱告，也為團隊能將這個少數民族地區的需要傳遞給教會。請為與當地官員有良好的溝通禱告，也為他們的安全和身體健康禱告。

25.  菲律賓Mike Ballast. Max Ochasan牧師與我同工了6年，在6月按牧為在碧瑤市教會的主任牧師。今年我在教會將講道、教導、輔導，但Max是我新任領導人。祈求上帝賜給他的智慧和力量。

26.  台灣-嘉義 Brenda Chan. 我們在嘉義大溪厝每週三有1-6年級課後輔導班以及週六上午有7-9級活動。祈求主賜予我們愛心及智慧知道要如何幫助這些20位小學生和10位中學生。也求主供應我們一些義工來幫助這些孩子。

27.  馬其頓Philip Jackson. SEND馬其頓團隊年度會議將在九月27日開始到30日。祈禱我們會得著鼓勵和更新。

28.  美國Phil Baur. 美國董事會為10月的第一個週末的籌備工作禱告。與往常一樣，將有一些重要的議題要討論。

29.  中亞. 祈求聖靈保護這些婦女信徒，他們在6月參加了一個大開眼界的神秘研討會。會中談迷信，佩戴護身符，崇拜死者，這些讓這些婦女明白他們的生活已經與神秘學交織在一起。讚美主。

30.  捷克 Brett Hamilton. Alisha O'Reilly從加拿大到達了捷克，從這個月開始將在捷克加入Lito植堂事工一年。請為她對新文化有好的調適和語言學習禱告，並祈求神幫助她與捷克人建立深厚的友誼分享基督的真理。

Frontier Mission LINKs for SEND's Youtube Clips

Hungry for more and to serve and finding your place in mission? Welcome to check out this LINK 

國 際 差 傳 協 會2012年08月Intercede & SEND

1. 日本‧青梅市Jim & Chris Milby 我們正在奧多摩聖經山莊舉辦露營活動，雖然正值酷暑，但感謝神，有部分接觸過福音的營會學員已經決定跟隨耶穌了。同時，也為這建好的新設施及建物感謝讚美神—願它能大大地被神使用。

2. 珍愛歐洲Cary Perdue: 請為每個參與在真愛歐洲的暑期同工們禱告，希望主透

過這樣的服事，擴張他們屬靈的境界，他們分別是：在西班牙的Ashley, Tara, Danielle, Beatriz, Jon, Michael, Devin, Codi, Hannah; 在斯洛維尼亞的Janelle, Melody; 在波蘭的Jason; 在克羅埃西亞的Peter, Allison, Carissa, Jennifer, Dana, Bryan ; 在阿爾巴尼亞的Jeremy, Johann, Nadire, Stephanie, Hannah, Ethan, Josiah。

3. 烏克蘭‧沙密 Martin & Anja Teubert 請為我們禱告：在返回德國述職的期間將在「布雷克聖經學校」（Brake Bible School）帶領營會，期盼能動員這些年輕學子投入宣教，會中也將分享我們在烏克蘭沙密的事工現況；另一方面，因為分享的聽眾年齡層不同，求主賜下智慧。

4. 菲律賓 差傳部 7/27-8/12 一支菲律賓的福音隊將在台灣短宣，他們計畫於兩個地方教導學童英語以及聖經課程，請為當地配搭的教會禱告，希望他們可以從這次經驗中成長；同時也為參與的學童以及他們的家人禱告，願主的愛吸引他們。

5. 西班牙.西格恩薩（Siguenza）Kevin & Joanne Wood:  Siguenza 教會的成長快速，導致現在使用的空間已不足夠，因此需要一個較寬闊的場地來容納日益增多的事工以及社區服務。求主為我們的募款的需要開路，也請為我們能尋找到適合的土地禱告，並且有智慧知道如何與地主議價。

6. 菲律賓 差傳部：另一支菲律賓的團隊將抵達泰國與各地的國小校長分享英語教學心得，求主賜下合一的靈以及教導他們在面對不同團體時所需的智慧與溝通技巧；另外，這是繼5月份的英語教學座談會後第二次出隊，希望能與5 月份有接觸過福音的朋友們繼續有美好的連結。

7. 東亞：感謝讚美主！CD 團隊歡迎一對來自歐洲的宣教士夫婦，請為他們的文化生活適應禱告：他們一方面需要學習語言，另一方面也需投入服事。求主為他們與隊友的關合一，房子狀況，以及跟社區有好的連結來代禱。

8. 俄羅斯‧烏蘭烏德 Leif & Jami Gustafson:  8/6-9 烏蘭烏德區域的宣教團隊的年會，願整個聚會有神的引導及同在。請特別為我們的兒子 Isaac禱告，因為他的居留證即將到期，求主開路賜下短期居留証，否則他們必須出境再入境。

9. 烏克蘭‧沙密 John Paetkau: 在一整個月的恩典教會營會結束後，所有的同工將

與遍及東烏克蘭的教會合作舉辦「假期聖經學校」。其中一隊人員將前往俄羅斯協助當地教會舉辦針對孩童的外展活動，請為旅程的平安、健康和事工的果效代禱。

10. 東亞 差傳部：東亞差傳議會總共需要7 位委員，目前已有5 人，求神差派其餘2 人；另外，我們購買行政中心基金，求主在8 月份的截止日期前賜下足夠的捐款，以便讓計畫可順利完成，求神預備。

11. 俄羅斯‧莫斯科 Phil & Brenda Bray: 感謝讚美主！透過現代科技email 以及skype 讓遠

在地球的兩端仍可以與朋友時時保持聯絡。我們目前正返國述職中，期望9/1 能返回俄羅斯。請為我們的簽證所需的邀請函及申請相關文件能順利通過禱告；另外，聖經課程將於我們返國或立即展開，求主愈預備人心。

12. 馬其頓‧斯科普里（Skopje） Andy Spradley:  Annalisa Jackson 與 Heather Spradley 是馬其頓宣教士子女，都將在今年秋天進入大學就讀，求主保守他們在美國的環境能順利適應，同時也幫助他們的父母渡過身邊沒有他們的日子。

13. 烏克蘭‧基輔 Lois Thorpe. 在西烏克蘭將舉辦為期五天的年會，屆時會有約90 名的大人與小孩參加。請為每個人的身心靈能得到充分休息與充電禱告，求主使用我們互相打

氣。

14. 穆斯林事工: 請為「永續農業」訓練中心的事工代禱。目前在訓練貧困的穆斯林農夫，因這事工打開村落的門而能將福音傳入。另外，感謝讚美主！我們已募得足夠資金來重建受到土石流影響倒塌的穀倉，這樣這個事工才得以永續發展以及將福音傳給更多的穆斯林。

15. 日本‧宮城 林婷: 感謝讚美主！高藤夫婦非常認真地尋求神。地震前，他們與教會完全沒有關係，但是海嘯發生之後，因著到教會領取物資，開始跟教會有了接觸。請為現在每周固定在他們家舉行的聚會禱告。

16. 俄羅斯‧利佩茨克（Lipetsk） Rick Kirschman: 有一個牧者退休會將於8/17-18 聚集在基督教生命轉化中心 (Transformation Christian Center)。這是此中心第一次為來自坦波夫與利佩茨克省分的牧者及教會舉辦這樣的活動。請代禱，藉神的話語堅固大家的心志，能

彼此互相激勵以及身心靈得著更新。

17. 穆斯林事工: 今年的齋戒月始自7/20 直到8/19 結束，請為全世界的穆斯林能夠認識唯一真神禱告，也請為參與穆斯林事工的同工可以敏銳於聖靈的引導仰望主。

18. 台灣‧台中：基 理, 美寶: 東勢附近的教會一起舉辦一場福音歌仔戲活動，請為眾

教會的合一以及所行所為能見證神的榮耀禱告，也為觀眾的心能被耶穌的愛吸引禱告。

19: 烏克蘭‧基輔 Eric Oldenburg: 烏克蘭浸信會聯會牧師們將聚集一起參加一場會議，請

會他們當中有美好的交通、教導以及擴張他們的異象將耶穌的名傳遍烏克蘭以及鄰近的國家禱告。

20:  北美區：新的學期即將開始，SEND 公立學校任教的老師們也會陸續返校為另一個新學期做準備。兩個宣教士家庭將加入阿拉斯加的宣教禾場，地點是在較為偏僻的西南邊，請為他們的生活適應禱告。

21. 加拿大 Stuart Lightbody: 加拿大分部正在徵尋一位宣教動員主任來協助重要的

宣教動員以及募款活動。求神不僅賜下我們所需要的人也帶領對宣教有異象的弟兄姊妹加入差傳事工。

22. 西班牙‧瓜達拉哈拉 Gerald & Emöke Haupt: 我們於8 月-9 月回到德國述職，請為我們的旅途平安、身體健康以及與母國教會的聯繫禱告。希望我們此行能募集到所需的宣教經費。同時為我們不在的這段期間，為Gerrie and Anneth Castillo 夫婦以及瓜達拉哈拉所教會植堂事工禱告。

23.俄羅斯‧利佩茨克（Lipetsk） Rick Kirschman:  HiBA 事工將舉辦為期 3 天的領袖研討營，會中將針對實務操作進行訓練，同時也藉此機會再次強調HiBA 中心思想。請為與會的領導者禱告，也希望這次的活動能為俄羅斯的青少年門徒訓練事工帶來正向改變。

24.馬其頓 Philip Jackson: 請為夏季活動之後的跟進禱告：「珍愛歐洲」於6月份舉辦英語營會，讓我們的教會接觸到許多對福音有興趣的未信者。另外，請為我們每周二舉行的

查經課程禱告，求主做工在每人的心中；最後，請為我們即將開始的植堂事工禱告。

25: 日本‧東京 Charles & Anne Marie Smoker:   Ayaka 將於 10 月份前往泰國進行為期 2 年的宣教活動，此行她將以實習宣教士身分與其他宣教士同工，預計以教導足球的方式取得當地社區以及教會的連結。感謝讚美主， Ayaka 是日本教會外派的宣教士，願主豐盛的祝福與她同在。

26: 美國 Phil Baur:  10/1 是美國新的會計年度，目前我們的執行團隊正與美國董事會討論為新的預算做最後的修改，請為他們禱告；另外美國分部辦公室正在尋求一位財務經理，求主帶領。

27:  北美區：忙碌的夏季活動即將進入尾聲，今年有許多的青少年與兒童參加我們在阿拉斯加各地舉辦的活動，請為這些人的後續跟進禱告，特別是在偏遠地區的。

28: SEND 國際部 Don Parsons: 感謝讚美主！SEND 資深宣教士夫婦，加拿大籍的Len & Marrian Geddert,將於10/1 正式成為SEND在中南美洲宣教動員同工。請為他們在角色調整上以

及生活上的適應禱告，願主大大使用他們於宣教禾場上。

29. 北美區：一個來自歐洲的宣教家庭剛抵達育空地區，目前有一對退休的宣教士在培訓他們，未來一旦訓練結束後，將搬往長久的居所進行服事。請為他們生活上

的適應禱告。

30. /31 菲律賓 差傳部：新的一期在奎松市的英語教學認證課程報名將於8/31 截止，請為招生事宜禱告，包括學生人數合乎預期，行政作業順利等。