薛文斯博士（Dr. Frank Severn) in Taiwan!

(English version) 21世紀的宣教不再是西方國家的天下，非西方國家漸漸變成全球宣教力量的重心。今天非西方宣教士的數目已經和西方宣教士的數目不相上下。華人教會領袖也不斷的呼籲，中國人要接福音大使命的「最後一棒」。台灣教會在普世宣教事工也直起急追，不但積極投入中國大陸的福音事工，更差派短期和長期宣教士從事跨文化宣教。國際宣教團隊面對多元文化的匯集，可以是逸游自恣的航程，也可以是多重迷津的糾結。

親愛的牧長同工:

薛文斯博士（Dr. Frank Severn）從事跨文化宣教四十餘年，深刻體會多元文化團隊事奉的重要。他將從歷史和聖經的角度，帶領我們探討多元文化團隊事奉的喜樂和挑戰。王鈴惠博士具有多年心理諮商的實務經驗和豐富的多元文化經歷。她將從心理情緒層面，回應多元文化團隊事奉的內涵和挑戰。

主題：「多元文化團隊事奉」論壇－體驗多元文化的精彩，突破團隊事奉的挑戰

場次一：
100年10月14日 (星期五) 9:00AM~5:00PM

台中活水浸信會  (40855台中市南屯區文心南五路321號)

場次二：
100年10月15日 (星期六) 9:00AM~5:00PM台北浸信會懷恩堂  樂民館  (106台北市新生南路3段90號)

主辦單位:      財團法人國際差傳協會 差傳部

協辦單位:      中華基督教聯合差傳事工促進會、
浸信會懷恩堂、台中市活水浸信會、加利利成長協談中心

國際差傳協會(SEND International) 2011年9月 的 “Intercede & SEND“

1. 烏克蘭‧基輔: Talbot 神學院基輔延伸部將舉行一次重要的評鑑考核，這項考核將攸關學生所修的學分是否能被美國及加拿大神學院認可。今天就是截止日，請為所有參與其中的同工們禱告，願聖靈賜下合一的心，彼此能互相了解及清楚地表現。
2. 美國辦公室: 10月1日Bruce Cannon將加入美國辦公室擔任人力資源部主任。本月他將與即將退休的Dave Loewen進行交接。請為他的新工作適應代禱。
3. 西班牙‧席昆沙 (Sigüenza): 來自瓜地馬拉的 Deysi Gomenz 將於今日抵達席昆沙並展開為期6個月的宣教事工。她的對象除了教會的婦女以及青少年，也包括教會外廣大的拉丁裔族群。請為她及這些族群禱告。
4. 東亞: 本月我們的資源團隊需要到馬尼拉協助一項訓練計畫，請為旅途平安以及同工合一禱告。另外，也為10月份在清邁即將要舉行的TESOL課程(英語教學)禱告。
5. 保加利亞‧蘇非亞: 聯合神學院的課程於本月開始，請為每位教職員能被聖靈充滿禱告：不僅充滿屬靈的知識，也能將耶穌基督的美好形象表現出來。
6. SEND國際部: SEND正邁向擴展成為一個國際宣教平台的目標前進，我們需要更多的宣教夥伴一起同行，請為我們能找到適合宣教組織禱告。
7. 中亞:請為我們在中亞地區的同工們禱告，他們需要更多的屬靈遮蓋及智慧知道要如何帶領這些已遠離神的信徒；同時，他們也需要從當地人中訓練出小組長來帶領日益增加的小組員。由於，中亞地區族群多元，為了能擴大事工，請為不同族群的教會間的合一禱告。
8. 烏克蘭‧基輔:Lois Thorpe正在基輔神學院教導「課程設計」，請為他的表達清晰以及學生的吸收禱告。
9.日本‧奧多摩聖經山莊: 這裡將進行舊宿舍大樓的拆毀以及後續的擴建工程，請位參與的工人安全禱告。神已持續幫助我們走了這麼遠，我們也要繼續相信祂的大能。
10. 克羅埃西亞‧塞維里努斯(Severin):今眀兩日我們將歡慶DPB Kuca Camp在塞維里努斯十週年，願主的榮耀繼續在這裡掌權。11.俄羅斯‧烏蘭烏得: 請為布里亞特地區的屬靈争戰禱告，這地區的同工們將面臨一些同工的離去以及返回工作崗位的轉換期。也為宣教士子女的學習適應禱告，他們不是要面臨新文化的衝擊就是要返回母國接受教育，請為他們的屬靈狀況與適應禱告。
12. 東亞:我們的同工將於本週前往印尼參加第八屆世界華人福音會議，請為他們在會議中與其他跨文化宣教同工能有交流溝通的機會並仰望主。此會議的目標是希望可以激盪出一些有創意的策略以便將華人世界帶向基督的懷抱，請為此代禱。
13.SEND美國辦公室: 美國辦公室的執行團隊於今日開會決議SEND 2011/2012年的預算，預計於十月初呈報給美國總部董事會。求主帶領我們走在祂的心意裡。
14.日本‧東所沢:請為東所沢教會能成為一個健康的教會禱告，我們希望會友們能盡心盡性盡意的愛神愛人，走在合神心意的道路上。另外也為常來的五位慕道友的心禱告，求聖靈引導。
15.烏克蘭‧沙密:Martin Teubert 將在基輔的一場會議中教導「營會牧養」，希望可以幫助烏克蘭營地學習如何更有果效的帶領兒童信主。Marin這段時間將不在家，也為同在沙密家人，太太Anja以及五個女兒的健康與出入平安禱告。
16.西班牙‧伊列斯卡斯(IIIescas): Lazaro & Loida Pascual即將移居到伊列斯卡斯，這是個有 23,000人的城市，這裡的居民還未聽聞過福音。求主賜下智慧與合適的合作同工來為主爭戰
17. 台灣‧台中: Jonathan & Jodi Thar返國述職一年，求主保守在這年內他們除了可以與家人、朋友與教會相聚外，也可以募集到足夠的宣教經費。另外，請為他們正在與腎臟癌拔河的姪女，Kate禱告。
18. 烏克蘭‧基輔: Dave Benzel將於基輔神學院教授「以賽亞書」和「新約縱覽」兩課程，請為這個月中師生間溝通有果效禱告。
19.東亞: 請為將於本月重新回到學校上語言課的同工們禱告，這將是他們第三學期的課程。求主幫助他們的學習精進，溝通能力越來越好。另外，為其中一位同工禱告，他須要申請台灣的簽證以便順利參加「團隊領導訓練課程」。
20.保加利亞:請為聯合神學院即將返校的神學生禱告，包括在蘇非亞的校本部以及維爾納(Varna)和揚博爾(Jambol)的延伸部教育中心。請為神即將帶給他們在學習上有恆心、喜樂與進步禱告。
21. 宣教動員:為加拿大與美國地區的宣教動員人員將進入各大學院校以及神學院，與學生面對面，分享經驗、回答問題。求主觸摸這些學生的心，幫助他們看見這世界的需要，加入收割的行列。
22. SEND 北區辦公室‧安克拉治: 在Copper River Valley宣教70年後，SEND歡喜的迎接新的安克拉治辦公室。求主大大使用這裡來宣揚祂的愛。
23.東亞:請為我們的同工與他們家人的健康禱告，求主賜下力量與喜樂的心幫助他們在困境時仍堅定面對一切。 
24. 保加利亞: 在保加利亞中部的一所福音宣教中心急需$15,000，求主賜下所需資金並且祝福因這宣教中心而認識主的居民。
25. 東亞‧穆斯林社區: 感謝讚美主帶來許多當地與外國的志工！我們的暑期課程完美畫上句點，求主繼續帶領這些志工，希望他們可以成為長期的宣教士。
26: 日本: 感謝讚美主的大能！兩位28歲的青年，Kaneko San和Utsugi San於今年初接受耶穌成為為救主。他們現在有穩定讀經禱告生活，請繼續為他們的家人朋友得救禱告。
27: 烏克蘭‧基輔: Jerry Benge今年秋天將教授「牧會總概」以及「聖經輔導學」這兩門課，請為教授內容準備代禱。Jerry的妻子，Kellie正試著與幾個烏克蘭婦人建立關係以便傳福音；同時，她也教授英語課程和接待幾位神學院學生以及他們的太太。請代禱。
28: 菲律賓: 感謝讚美主供應！VOICE新執行長是個菲律賓人，求主幫助帶領他面前的道路。Jake & Lillian Leyenaar 於7/112日返國述職，求 神引導他們未來的事工禱告。
29: 烏克蘭‧克列緬丘格: 九月底克列緬丘格聖經學院將迎接新神學生，今年我們將首次於婦女事工課程提供學士學位，並將增加一個兩學年的牧者訓練課程。
30: 俄羅斯‧利佩茨克: 感謝讚美主的信實與恩典！祂豐富的提供了基督教生命轉化中心 (Transformation Christian Center)所需的資金，我們仍為其餘的仰望主。 

Multicultural Teams Seminar with Dr. Frank Severn )Oct.

In this seminar we will seek to demonstrate the historical and biblical importance of Multicultural teams. We will look at the implications of missionaries from a variety of cultures working together to accomplish mission for the glory of God. We will seek to provide training that will help missionaries from East and West, North and South, to work together effectively as covenant communities committed to making disciples of our Lord Jesus Christ.

Speaker: Dr Frank Severn

Dr. Frank Severn and his wife Jane served with SEND International for over 40 years. They served in the Philippines as church planting missionaries from 1965-1980. In 1980 Frank was appointed General Director of SEND International. He served in that role for 24 years. During the last 6 years Frank and Jane continue to serve SEND in special assignments, teaching and preaching. They have 4 grown children and 10 grandchildren.

Response: Dr Ling-Hui Wang

Dr. Wang has served 22 years in international ministry with Avant Ministries [formerly Gospel Missionary Union]. She grew up in Taiwan, and has lived many years in North America and South America. She earned her doctorate of ministry in Marriage and Family Counseling from Denver Seminary and is a licensed counseling psychologist in Taiwan. Her education, training, professional experience and multicultural experience make her a unique Christian counselor in many ways.
 
 2011/10/14 (Fri) 9:00AM-5:00PM


Taichung: Living Water Church (No. 321, WénXīn South 5th Rd, Nantun District ,Taichung City)

國際差傳協會2011年8月Intercede & SEND

1. 羅馬尼亞 Paul & Steffi Schuster: 在8月的前兩週，Paul & Steffi Schuster回應神的呼召，將前往羅馬尼亞南部村落訪察，深入了解事工及尋找新住處。請為旅途平安、健康以及要會面的人有好的溝通禱告。

2. 日本‧奧多摩聖經山莊 Bruce & Laura Harris: 這個月聖經營會將開跑，首先將舉辦國小學生營會，共有兩個梯次，求主開啟他們的心，讓他們接受基督救恩。另外，期望在這暑期營會中，將會結出許多果子，並透過主的引導可以找出24位未來的屬靈青年領袖，來做進一步的門徒訓練。

3. 美國辦公室 Phil Baur: SEND成立的主要宗旨就是要在福音未達之處，建立有再生力的教會。求主幫助我們可以秉持這樣的異象確實執行 主的旨意。

4. 東亞: 我們的一位同工與夏令營會的七位同工於本週舉辦國小學童營會，約有60位參加。請為團隊合一、身體健康、高溫、飲食、蚊蟲叮咬、學童關係代禱，並在當地為主贏得好名聲。

5. 烏克蘭‧貝爾它(Balta) Dave & Barb Schultz: 貝爾它教會急需一位牧師！求 神引導適合的人選來到這裡。也求神幫助Dave訓練信徒。也求神幫助Dave & Barb Schultz成為這群未得之民的光與鹽。

6. 東亞: 自7/31-8/13於N城市舉辦好幾個梯次的英語營會，並有許多短宣隊參與。請為能有有趣的英文活動設計、良好關係的建立、為神結出永活的果子禱告。

7. 烏克蘭‧沙密  John & Leanne Paetkau: 烏克蘭宣教團隊本月正於烏克蘭地區的村莊舉辦夏令營會，希望能將觸角伸向小孩與家庭；同時，他們也會協助當地較小的教會。請為與會者的得救禱告。也盼營會成為教會與當地居民的橋樑。

8. 斯洛維尼亞‧普圖伊(Ptuj)  Christian & Ute Bender: 請為這地區所有夏季的活動禱告：Christian & Ute Bender的團隊將參與幾場兒童及青少年營會事工，求主利用這樣的機會開啟這地的福音大門。

9. 菲律賓‧馬尼拉:  菲律賓差傳部: 菲律賓差傳部賣出其財產，感謝讚美主供應買主願意購買第一個財產並且也同意第二個財產的出售條件！請為完成接下來的文件作業及財務轉移順利禱告。

10. 俄羅斯‧利佩茨克 Rick Kirschman: 基督教生命轉化中心 (Transformation Christian Center)今夏將接待許多營會隊伍，很快的其他宣教團體也會借用這個場地。然而部份的建築工程仍在進行，求主預備經費上的需要。

11.  烏克蘭Rick & Marilyn Perhai, Greg & Patti Wilton: Rick & Marilyn Perhai, Greg & Patti Wilton即將開始返國述職，求主更新他們的身心靈以及預備他們的心以便回到宣教工場能很快地投入事工。也請為在與家鄉朋友、家人以及教會弟兄姊妹們相聚時，可以宣揚主在烏克蘭的作為，吸引有負擔的人到那地宣教代禱。
12. 西班牙‧瓜達拉哈拉 Troy Hendricks: Troy及其他同工們正在設計METAS事工的相關活動與課程。他們需要神的引導幫助他們可以很巧妙地將西班牙文化融入於課程中，得以將福音傳給他們並影響他們的生命。
13. 台灣 Will Brown: 台灣異象119 (vision119)：呼召119位同工，沿著台1線及台19線兩條公路建立60間教會。我們急需要有負擔及強健的團隊與當地教會及同工配搭。禱告神興起、恩膏更多工人迎接靈魂的大豐收。
14. 烏克蘭‧盧茨克(烏克蘭一州) Herb & Kim Burkett: 請為哥爾各達教會(Golgotha Church)的家庭營會活動禱告，今年的主題是「為主興起敬虔的下一代」，求主幫助我們使用這個機會轉化這100名與會者的生命。
15. 東亞 ‧訓練團隊: 團隊中的一位講師將於7/24-8/27於B城訓練當地有志從事英語教學宣教的弟兄姊妹們。求主賜下講師智慧與充分的準備，在課堂中可以與學生們工通通無礙；也求學生們的學習有果效。
16. 俄羅斯‧坦波夫(Tambov) Gabriel Garrison: 本月分別在坦波夫與利佩茨克舉辦青少年營會活動，求主觸摸他們的心；來自Oblast地區參加過夏季營會的家庭，求主持續在他們心中動工；最後，為來自三個省份的HiBA事工主要領導同工們禱告，他們本週將參加一個退休會。
17. 菲律賓 Haynes and Bonney: 新學年度於六月份開始，VOICE的義工老師們也回到公立學校開始他們的事工。請為這群學生禱告，深願他們都能被神摸著，能學到聖經真理並應用於生活中；同時也為VOICE新執行長Jess Espina禱告，求主賜智慧及能力帶領同工。
18. 美國辦公室: 自7/18-22止Ken將於利佩茨克成人營會教導，請為他的準備及在營會的事工禱告。另外，在6/24-7/4舉辦過的聖三兒童夏令營會，請繼續求神保守參加的每一位小朋友，能在神的話語上能扎根，生命得著造就。
19. 東亞: 新學期即將開始了，請為我們所有學習語言的同工代禱。求主幫助他們能明瞭當地語言、有恆心及毅力、能常常利用機會使用，同時對當地文化有更深入的了解。
20. 俄羅斯‧烏蘭烏得 John & Sharon Wicker: Wicker家庭將回到加拿大三年，而John會繼續擔任俄羅斯區執行長。求主保守他們適應新環境與生活。也求主興起布里亞特 (西伯利亞) 地區教會的領導同工一起為主作工。
21. 加拿大: 請為在加拿大宣教動員同工的健康、智慧以及出入平安禱告。求主幫助他們在傳遞宣教理念時有敏銳的心感受聽眾的反應；SEND加拿大差傳部設定目標：在2012年8月底以前，將從加拿大差派50位短宣宣教士以及10位長宣宣教士。求神差派工人出去。
22. 國際部Judy Severns: 宣教士子女學校的老師對在尋求海外宣教的家庭扮演了一個重要的角色，在世界各地禾場都急需要有人投入，有一些有意願的老師卻缺乏經費支持。希望在本月學校陸續開學之際，空缺都可以被填滿。
23. 日本‧東久留米市Scott Ponzani: 感謝主賜下日本基督學院(http://caj.or.jp/)力量裝備學生成為日本宣教的先鋒。求主在新學期即將開始之際，可以繼續幫助堅固師生的信心與願意服事的決心。
24. 烏克蘭 Herb & Kim Burkett: 今天是烏克蘭獨立建國紀念日，也是烏克蘭擁有自由的第20年。希望主興起烏克蘭人作為其他蘇聯政權解體後獨立建國的國家的典範，帶領他們認識主的救恩。
25. 日本‧東京東區  Richard & Keri Nakamura: 感謝主！新小岩、龜有、松戶市以及流山市的許多家庭教會有成長的趨勢，期望主使用這些據點大大擴展祂的境界。
26. 菲律賓‧馬尼拉: 菲律賓差傳部: 菲律賓差傳部計畫在十月派遣數隊短宣隊出去，求主幫助在人員招募以及審核上能進行順利。也為接下來幾星期的行前訓練禱告。
27. 台灣‧嘉義  Brenda Chan: 感謝主為我們開起一扇門進駐到一個約有4000人的村莊，其中包含約30位外籍新娘。求主預備好村民的心之外，也幫助我們的同工可以與當地村里長建立好的關係，將福音傳進這個村莊。
 28. 馬期頓‧斯科普里(Skopje)   Ron & Lisa Redell: 請為Ron & Lisa Redell的秋季事工禱告，包括：第二年的聖經學校、門徒訓練、查經班、婦女以及兒童相關課程，最重要的是他們對神的愛以及服事初衷的堅持。

29. 加拿大: 九月是財務年度的最後一個月，請為下列事項禱告：祈求主讓我們的收支能平衡；讚美主這一年在經費上的供應；也請為我們美國總部的經費及人力需求代禱。

30. / 31烏克蘭‧基輔 Rick & Marilyn Perhai, Michael & Diane Kuvshinikov: Becca Perhai & Lindey Kuvshiniko這兩位宣教士子女即將要離開已生活十年的烏克蘭回到美國上大學了! 當他們處在新環境，求主帶領他們到以聖經教導為中心的教會並且交友方面更加謹慎，期盼能平安的度過轉換期。

聯繫方式:

美國: SEND International, P.O.Box 513, MI 48335 Farmington, (248) 477-4210, info@send.org; 加拿大: 1-22423 Jefferies Road RR 5, Komoka, ON N0L 1R0, Phone: (519) 657-6775,  info@sendcanada.org; 歐洲: sendeuropa@gmx.de; 香港, easisc@yahoo.com.hk 菲律賓: #46-A Scout Borromeo St.,South Triangle Quezon City,1103 PHILIPPINES, PO Box 1009 QCCPO, Quezon City 1154 PHILIPPINES, phone: 632-924-1418, gapministriesinc@gmail.com; 日本, nihonsend@yahoo.co.jp

聯